Términos y condiciones

Al crear una cuenta o usar MyGarage aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

Debes tener 18 años o ser mayor de edad en tu región. Si no cumples ese requisito, pide a un adulto que use la app contigo.

MyGarage es una herramienta personal para organizar el historial, los gastos, los documentos y los recordatorios de tus vehículos: servicios y reparaciones, garantías, facturas, marbete, licencia, seguro y citas.

No es un taller, un concesionario, una aseguradora ni una agencia de gobierno. No hace reparaciones, no vende piezas, no emite pólizas y no sustituye el criterio de un profesional.

Tú eres responsable de tu contraseña y de todo lo que se haga desde tu cuenta. No la compartas con otras personas y cámbiala si crees que alguien más la conoce.

También eres responsable de la información que registras: fechas, millajes, costos, VIN, tablillas y documentos. Registra solo datos propios y verdaderos.

MyGarage Premium cuesta $20 USD al año y se renueva automáticamente cada año. Los nuevos suscriptores tienen una prueba gratis de 14 días: si cancelas antes de que termine la prueba, no se te cobra nada.

Puedes cancelar en cualquier momento desde Ajustes > Suscripción, antes de que termine la prueba o antes de la fecha de renovación. El cobro se procesa con Stripe; MyGarage no guarda el número de tu tarjeta.

Política de reembolsos: los pagos no son reembolsables. Al cancelar, conservas Premium hasta el final del año ya pagado y no se te vuelve a cobrar.

Si Premium vence o lo cancelas, tus datos se conservan y pasas al plan gratis, que tiene límites de vehículos y de facturas adjuntas.

Las facturas, fotos, PDF y documentos que subes siguen siendo tuyos. Solo nos das permiso para guardarlos, hacer copias de seguridad y mostrártelos a ti dentro de la app.

No subas contenido ilegal, material de otras personas sin su permiso, ni datos de personas que no seas tú (por ejemplo, la licencia de conducir de un tercero).

La información de garantías, recalls y vencimientos es una guía, no un dictamen. Las garantías provienen de las páginas oficiales de los fabricantes y pueden cambiar o variar según el mercado, el año y el dueño. Los recalls provienen de NHTSA, un sitio externo y oficial.

Las fechas de marbete, seguro y licencia las escribes tú; la app no las calcula ni las verifica.

MyGarage no es una autoridad, un concesionario, una aseguradora ni una agencia de gobierno, y no garantiza que la información esté completa o actualizada. Confirma siempre con tu concesionario, tu manual, tu aseguradora o la agencia oficial.

Los recordatorios y avisos son una ayuda, no un reemplazo de tu responsabilidad de renovar documentos y darle mantenimiento a tu vehículo.

No somos responsables por multas, vencimientos, fallas mecánicas o garantías perdidas por un aviso que no viste, se retrasó o no llegó.

Los intervalos de mantenimiento que sugiere la app son sugerencias generales basadas en prácticas comunes. Sigue siempre el manual de tu vehículo y las recomendaciones de tu fabricante y de un profesional certificado.

Si tu vehículo presenta un síntoma de seguridad —frenos, dirección, llantas, luces o humo— llévalo a inspeccionar de inmediato.

MyGarage usa servicios de terceros para funcionar: Stripe para los pagos, almacenamiento en la nube para tus datos y archivos, un servicio de correo para los avisos y la API pública de NHTSA para consultar recalls con tu VIN.

Cada uno tiene sus propias condiciones y su propio aviso de privacidad.

No intentes acceder a datos de otros usuarios ni a funciones que no te corresponden. No interfieras con el funcionamiento de la app, no la satures con solicitudes automáticas y no la revendas ni la ofrezcas como si fuera tuya.

La app, su nombre, su diseño y su código son de [NOMBRE LEGAL DEL NEGOCIO]. Tus datos y tus documentos siguen siendo tuyos.

No copies ni reproduzcas la app o sus elementos sin permiso escrito.

El servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, salvo las que la ley no permita excluir.

En la medida que permita la ley, nuestra responsabilidad máxima frente a ti se limita a lo que hayas pagado en los últimos 12 meses. No respondemos por daños indirectos ni por decisiones que tomes con base en la información de la app.

Podemos suspender o cerrar una cuenta que use la app para fines ilegales, que intente ver datos de otros o que dañe el servicio. Te avisaremos cuando sea razonable y, si el problema se puede corregir, te daremos la oportunidad de hacerlo.

Tú puedes cerrar tu cuenta cuando quieras desde Ajustes > Cuenta y privacidad.

Si cambiamos estos términos, te lo avisaremos con tiempo razonable y publicaremos la nueva versión con su fecha de vigencia y su número.

Si el cambio es importante, te pediremos que los aceptes de nuevo dentro de la app antes de continuar.

Estos términos se rigen por [LEY APLICABLE Y TRIBUNAL].

Escríbenos a [CORREO DE CONTACTO]. También puedes escribirnos a [DIRECCIÓN].